[English Translation] Can It Be - Musical 'The Man Who Laughs'

Performed by: Doyoung (2025) l 08:54

English Lyrics:

Could it be a dream?

That gaze I couldn’t believe,

The touch of her hand reaching for my face,

Could it be real?

What is this?

I couldn’t avoid it,

That moment,

My trembling breath, faint and hazy,

What is this?

Was it a dream?

Somewhere,

In my destiny, lost and dim,

Could there be a chance for happiness

In my life?

Could it really be?

Someday,

Behind a torn smile, a man

With a soul dreaming of a future he could never have—

Could he find rest, embraced by the world?

Somewhere,

In my destiny, lost and dim,

Could there be a radiant heaven blooming for me?

Could it really be?

Someday,

Behind a torn smile, a man

With a soul dreaming of a future he could never have...

If my heart could find rest in this world,

Oh God, hear my prayer

Show me the heaven meant for me

Could it truly be?